Болезнь мальчик прогрессирует, к сожалению излечить заболевание данного типа не возможно, еще не придумали такого лекарства. Однако, Энцо - нынешний вахтер больницы частенько навещает ребенка в палате и пытается подружиться, чтобы хоть как-то отвлечь его от проблем о предстоящей смерти....
Томас, Андреас, Нильс собрались снова — на этот раз для празднования свадьбы Томаса и Лаерке. Андреас устраивает по этому поводу мальчишник. Однако внезапная смерть во время вечеринки другого приятеля — Торбена вносит в планы друзей коррективы. Теперь они должны отправиться в поездку...